TEKO ARANDUpe ojehero petei arandu jehaiha renda internet pe, ojehai mokõi ambue nhe’eme. Ojehai ko’ape nhe’e guaranipe ha nhe’e portuguêspe. Koa ko arandu rendare jatopa hina ava mbo’ehara e mitã kuera oñembo’eva arandu ohai va’ekue. Ko arandu rendare ava mbo’ehara kuera tekoha Te’iykue/Caarapo pegua py’im py’im ohai marandu oikuaaukaseva. Ko TEKO ARANDU ha’e hina jehaiha renda õiva internet pe, ko’ape ikatu jatopa opaichagua marandu ojehai va’ekue ko Ponto de Cultura reheguava. Ko jehaiha renda ipya’eva rupiveko hi’ã oñemohesãkã opaichagua Guarani Kaiowá kuera reko tee ha karai kuera reko avei. Ikatu haguãicha mokõi teko ambue ojekuaa porãve. Karai mburuvicha guasu kuera ko oipytyvõ õi haguã ko arandu jehaiha renda internet pe. Pytyvõha kuera há’e hina GESAC pegua, Cultura Viva pegua, CNPq pegua, Prefeitura de Caarapó pegua. Ko arandu jehaiha renda pe õi mbaite arandu avare guava jehaipyre, marandu ava Guarani Kaiowá kuera rekohague re guava, ape õi mbaite ava Guarani Kaiowá Mato Grosso do Sul peguare oiko va’kue yma. Ko arandu jehaiha renda tekoha Te’yikue pegua oipytuvõ Ponto de Cultura pe, omosãrambi haguã marandu pya’e opa mombyry tekoha heta rupi. Ko arandu jehaiha omoñepyru va’kue ava mbo’ehara kuera te’yikue pegua. Upemaramo ko marandu ñemosãrambi haguã õipytyvõ meme avei karai mbo’ehara kuera Licenciatura Intercultural Indígena Teko Arandu/Universidade Federal da Grande Dourados pegua, ambue mbo’ehara Núcleo de Estudos e Pesquisas das Populações Indígenas da Universidade Católica Dom Bosco pegua oipytyvõ avei. Tekoha Te’yikue pe heta oiko ava Guarani Kaiowá kuera, ko’ape heta ava kuera oiko vyteri heko tee rupi. Oñondive pa jaipapa ramo jatopata 5000 mil ava ko Te’yikue pe oikova. Haimete 700 mendare ha omendava oiko Te’yikuepe. Ko arandu jehaiha renda ambue ñe’eme ojehero “laboratório de informática” jatopa hina amo mbo’eha renda Indígena Nhandejara pe, opyta pe tekoha Te’yikuepe. Ko’ape umi ava mbo’ehara kuera ombo’e meme ava kuerape, ombo’e oikuasevape guive, ombo’e ha ohejauka avei internet pe arandu ha marandu ojehaiva’ekue.

TEKO ARANDU é um sítio bilíngue e colaborativo cujo significado, na língua Guarani, é "modo sábio de viver". Esta página é mantida na rede pelos professores e estudantes da comunidade indígena Te'ýikue, no município de Caarapó - MS. Este portal é a janela na internet pela qual é possível obter informações sobre o Ponto de Cultura com o objetivo de constituir-se num local de diálogo intercultural entre as novas tecnologias da informação e a cultura guarani e Kaiowá. Esta janela é mantida aberta com o apoio do Governo Federal mediante seus programas GESAC e Cultura Viva, CNPq, UFGD, Prefeitura de Caarapó e muitos outros parceiros. O projeto inclui o levantamento, digitalização, catalogação, produção, análise e divulgação da cultura e história dos Kaiowá e Guarani, no Mato Grosso do Sul, a partir de um ponto de cultura interligado em rede com outros pontos de cultura e telecentros em aldeias. Esta ação é uma iniciativa da área indígena Te’ýikue em parceria com o Núcleo de Estudos e Pesquisas das Populações Indígenas da Universidade Católica Dom Bosco. Na área indígena Te'ýikue vivem, de acordo com suas tradições, aproximadamente 5000 índios da etnia Kaiowá e mais de 700 famílias. A sede física desse projeto está localizada na escola indígena Nhandejara. Nessa escola há um laboratório de informática, onde professores indígenas oferecem capacitação e acesso à internet para a comunidade.